Dolmetschersuche

Liebe Mitstreiter,
ich habe egstern mit dem Studentenwerk Thüringen Rücksprache gehalten und diese haben meine Anfrage nach Dolmetschern, Freiwilligen für die Abholung der Flüchtlinge von den Unterkünften und Personen, die gerne einen Sportkurs betreuen möchten direkt weitergeleitet. Die Anfrage haben ALLE Bewohner der studentischen Wohnanlagen erhalten, weshalb ich nun schon mehr als 25 Rückmeldungen erhalten habe. Was soll ich machen? Soll ich die Spotinteressierten an Matthias weiterleiten, der für die Sammlung an Übungsleitern zuständig ist? Ich würde die Dometscher auf jeden Fall rausselektieren und sobald Kurse stehen diese dann auf Wunsch zuteilen (das vielleicht in einem Treffen?). Die Personen, die die Flüchtlinge abholen, würde ich dann an Markus weiterleiten sobald die Kurse stehen? Das wäre vielleicht das sinnvollste, da er ja die jeweiligen Ansprechpartner kennt bzw. den Kontakt zu den GUs verwaltet, oder? Wie ihr seht bin ich gerade etwas überfragt und würde mich über Hilfe (vor allem die Meinung von Andrea) freuen
Liebe Grüße!!!

Es haben sich bisher 11 Leute als Dolmetscher angeboten, das mit dem Studentenwerk scheint eine gute Sache zu sein Wenn ihr einverstanden seid, würde ich ihnen zurück schreiben, dass es eine regelmäßige Aktivität auf Ehrenamtsbasis ist und wir uns dementsprechend auf die Personen verlassen müssen. Wenn wir nun eine Übersicht von Sportkursen haben, die wir anbieten könnten aufgrund der Anzahl an Freiwilligen (bei mir haben sich auch noch bisher ca. 11 Personen gemeldet die nicht dolmetschen können, aber gerne Sportkurse begleiten würden), würde ich ein Koordinationstreffen vorschlagen. Dort können wir alle Freiwilligen einladen (sodass sie sich auch einmal persönlich vorstellen können), nochmal das Projekt vorstellen und diese dann auf die Kurse verteilen? Was haltet ihr davon? Oder ganz anders?
Liebe Grüße

Ich halte es kurz und knapp,
ich finde es super was du bisher erreicht hast udn bin mit den Vorschlägen absolut d'accord